When receiving email notification regarding completed application our Re-registration application inserts the student name into the subject area of the email. However our New Student application (which has the same settings) does not.
Your new form is probably a copy of the old one, or at least some of the objects were copied. Sometimes when notifications are copied a tilde ~ is added to the inserted field(s). In the notification delete and re-map the student name input field.